User blog comment:Wordforword/Implementing the Dative Case system in today's speech./@comment-34246601-20180807165929/@comment-32276655-20180807184604

You are right. One of the shortcoming of Anglish is pushing it too hard, and I think this may be a little too hard. Writing can go two ways.

(with to): I gave the book to the man

Or: I gave the man the book.

You are 100% right on schooling. People seem to have lost where their roots are from. I've met some which downright believe English is from Latin. FROM LATIN... because the Romans were once in Britain, (and of all the latin loanwords). It's kinda sad to think our roots are unknown to some.