Talk:Aesop's Tales/A bird in the hand

"I would be mad to let slip the food I have in my claws to go after something which is not yet in sight."

This is better for grammar grounds: I would be mad to let the food slip from my claws than to go after something that is not in sight yet.