Craftspeak/Craftspeech (<OE cræftspræc "technical language") |
In edhuing English wordshat to fit the cleanyearn forelie, one of our foremost upgaves is to forenglish underworpwords emb to forberrow that all wordlingbereaches are lastendly handled. Forestelled below are sundry wordlists set forth to lay the groundwork for a more embfating wellowingforegang.
In reforming English vocabulary to fit the purist model, one of our foremost tasks is to anglicize topical words in order to ensure that all areas of discourse are ultimately addressed. Presented below are various wordlists set forth to lay the groundwork for a more comprehensive enrichment process.
One of the greatest works of Anglish is to think up craftly words which do not come from Greek or Latin roots. Most folk believe English sheerly could not make words for such things without borrowing. Yet our brothertongues in Quidland (Dutch, Netherlandish, Swedish asf.) seem to fare much better than us in this fack.
William Barnes, the 19th Yearhundred Dorset leethwriter, eaweward, and speechlerer, believed strongly in a "clean" English speech. He wrote sundry books and offhandlings on the lores and crafts in his kind of "cleansed" English.
Note well: The honewordy hue of the nounword lore (OE lár) is lorely (OE lárlic), while that of craft (OE cræft) is crafty (OE cræftig).
Weaponlore (heraldry)
English | Anglish |
coat of arms | weapon(s) (cf. Af./Du. wapen, NHG Wappen, Dn. våben, Nw. våpen, Sw. vapen) |
heraldry | herewaldcraft (<OE *hereweald, from here 'army' + weald 'power, authority'; cf. Ancwe herald) |
blazon | blazing, weaponwrit |
escutcheon | (weapon)shield (cf. NHG Wappenschild) |
tincture | teaver (<OE teafor "pigment") |
metal | blome (<OE bloma "metal, mass") |
color | faw (<OE fag/fah), blee, hue |
motto | bidword (cf. Fr. biedwurd) |
Teavers (tinctures)
English | Anglish | German | Swedish |
Or | gold | Gold | guld |
argent | silver | Silber | silver |
gules | red | Rot | rött |
azure | blow (<OE blǣwen), hewn (<OE hæwen) | Blau | blått |
sable | swarth, black | Schwarz | svart |
vert | green | Grün | grönt |
purpure | bawse (<OE basu) | Purpur | purpur |
ermine | harmen (<OE hearma) | Hermelin | hermelin |
Bodylore (anatomy)
Ally bodylore (general anatomy)
Scientific English | Anglish |
---|---|
face | neb (<OE neb), andleth (<OE andwlita), leer (<OE hléor) |
abdomen | belly, bouch (<OE buc) |
gland | threeze (cf. NHG Drüse) |
axilla | oxter, armpit |
pelvis | hipbone |
cavity | hollow |
artery | edder (<OE ædre) |
vein | maser |
vessel | vat |
vesicle | poke |
spleen | milt (att'd arch. <OE milte, cf. NHG Milz) |
choroid membrane | atherhide (cf. NHG Aderhaut) |
bough | forearm |
torso | riff |
diaphragm | midriff, twerrowfell (cf. NHG Zwerchfell) |
cerebellum | smallhern, brainling (cf. NHG Kleinhirn "little brain") |
prosencephelon | forebrain (att'd, standard) |
rhomencephelon | hindbrain (att'd, standard) |
Bone Network (skeletal system)
Scientific English | Anglish |
---|---|
cranium | skull, brainpan, harnpan |
vertebral column | backbone |
maxilla/mandible | jawbone/jowlbone |
sternum | breastbone |
patella | kneebone |
clavicle/collarbone | sluttlebone |
Thew Network (muscular system)
Scientific English | Anglish |
---|---|
skeletal muscle | bonethew |
cardiac muscle | heartthew |
smooth muscle | smooththew |
Eating Network (digestive system)
Scientific English | Anglish |
---|---|
digestive tract | eatingfleet |
mouth/oral cavity | mouth |
saliva | spittle |
sublingual salivary glands | undertungish spittlethreezen |
submaxillary salivary glands | undermouthish spittlethreezen |
parotid salivary glands | earspittlethreezen |
tongue | tung |
pharynx | throat |
esophagus | swallowtharm |
stomach | maw |
pancreas | sweet kernel |
pancreatic duct | allfeshleading |
liver | liver |
gallbladder | gallbladder |
bile duct | gall leat |
duodenum | horseshoe tharm (< Ic.) |
jejunum | leertharm |
ileum/small intestine | hiptharm |
cecum | blindtharm |
vermiform appendix | wormlike onhungness |
colon/large intestine | thicktharm |
ascending colon | upstying thicktharm |
transverse colon | thwartgoing thicktharm |
descending colon | netherstying thicktharm |
sigmoid flexure | sighelbendnold |
rectum | endtharm |
anus | arsegong, endtharmsopening |
Hide Network (integumentary system)
Scientific English | Anglish |
---|---|
skin | fell, skin |
epidermis | overhide |
dermis | hide |
subdermis | underhide |
adnexa | outgrowths |
Reckoneering
English | Anglish |
---|---|
Computer system | Rig (established slang), Reckoner (established word for calculator), listreckoner |
Computation | Reckoning |
Programme | Foredraft (William Barnes), Reckonlist, Reckonplot |
Swaycraft/Gleedream (Music)
English | Anglish |
---|---|
augmented | risen, heaved |
chord | togetherswaying, midswaying |
diminished | lowered |
frequency | height; quivering |
interval | fack (<OE fæc), span |
key signature | keymark |
clef | keyhue |
major | greater |
minor | lesser |
music | swincraft, swaycraft (<OE swegcræft) |
notation | (sway)spelling, (sway)writing |
perfect fifth | swotel fifth |
rhythm | meal, beat |
semitone | half step |
time signature | timemark |
tonic | groundsway, groundpitch |
whole tone | whole step |
Godlore (Theology)
English | Anglish |
---|---|
Adiaphora | Middlethings |
Absolution | Forgiveness |
Administer | Atthane |
Apostle | Errander, Sendling (c.f. NHG 'Sendling'), Fro-sent (Richard Taverner) |
Baptism | Christening (OE cristnian), Fulwaying, Forwashing |
Catechize | Forsough (calque of Gk 'katachesis') |
Communion | Fellowship, Sharing, Sharehood |
Communication_of_Attributes | Sharing of ownings, Sharehood of selfstuffs, Fellowship of ownings |
Concupiscence | Sinlust, Evil lust, Leaning toward sin, Bentness to sin |
Confession | Bekenness (of belief), Acknowledging (of sin) |
Disciple | Follower, Learner, Loreknight |
Divine | Godly, Godkind |
Divine Service | God's Thane, Goddisthane (c.f. NHG 'Gottesdienst') |
Divinity | Godkindness |
Doctrine/Dogma | Teaching, lore |
Ecumenism | Broadchurchdom |
Eschatology | Endtidelore, Endtimeslore, Lastlore, Endlore |
Essence | Wist, Whatness, Ishood, Isness |
Eucharist | Holy Supper, Lord's Supper, Lord's Board, Housel |
Ex nihilo | From naught, Out of naught |
Faith | Lief, Belief, Trust |
Grace | Est, Giveness, Gift |
Hamartology | Sinlore |
Hypostasis | Selfstandand, Staddleness |
Hypostatic Union | Onehood of staddleness, Onfleshing, Infleshing |
Imputed | Reckoned |
Incarnate Word | Word-Made-Flesh, Onfleshed Word, Infleshed Word |
Justification | Rightwisness, Rightening, Rightness, Rightedness, |
Liturgy | Leedwork (calque Gk. 'leitourgia'), Workship (pun on worship and ourgia) |
Mercy | Kindness, Milts |
Mission | Errand, Sending, Sentness |
Nihilism | Naughtdom |
Original Sin | Birthbane ("Birth-poison" was an attempted coin by William Tyndale), Ervensin (c.f. NHG "erbsünde) |
Pastor | Shepherd, Herder |
Piety | Awefastness |
Presbyter | Overseer |
Propitiation | Atoning Bloot, Armstock ( c.f. Richard Taverner's 'Mercystock'), Bote |
Repent | Forthink |
Revival | Edlivening |
Sacraments | Holiworks, Hallowings |
Salvation | Health, Hale |
Sanctification | Hallowing, Being made holy, Making holy |
Scripture(s) | Writ (Writings) |
Seminary | Godlorehouse |
Soteriology | Halelore |
Trinity | Threeness |
Vicarious Satisfaction | Spellish Atoning |
Government
English | Anglish |
government | leedward (<OE leodweard, "government", literally "people's protection") |
democracy | folksteer (cf. Nynorsk folkestyre) |
commonwealth, republic | kinwise (<OE cynewise) |
federation | band, forband (cf. NHG Verband) |
monarchy | kingdom |
aristocracy | highbornhood |
tyranny | wretchdom/wretchlord |
confederation | looseband |
union | foranying (cf. NHG Vereinigung) |
communism | eventhriftdom |
Levels of Government / Administrative Divisions
English | Anglish |
nation | folkdom, folkland, ledeland, thede |
country | ethel, land |
empire | anweald, rich, rike |
state | landshape, landship |
province | shire, land |
city | stead, borough (OE burh) |
town | town (OE tun) |
ward | ward (OE weard) |
county | shire, earldom |
village | thorp, ham, hamlet, wick (<OE wic) |
prefecture | revetown |
administrative division | wike, gow (<OE gā, cf. German Gau) |
district | riding |
region | land |
capital | headstead, headtown, headborough |
English | Anglish |
president; prime minister |
foresitter (calque), kithhead, stoolman, ethelhead |
governor | reeve (OE gerefa) |
mayor | reeve (OE gerefa) |
Parliamentary government
English | Anglish |
parliament |
lawmoot witan, witmoot (OE witena gemōt) althing (cf. Ic. Alþingi) |
unicameralism |
onehousedom |
bicameralism | twihousedom |
tricameralism | thrihousedom |
multicameralism | manihousedom |
minister, prime minister |
reeve, thain, thane, overthane (<OE þegn) |
ministry | reeveship, thainship, thaneship (<OE þegnscipe) |
House of Commons, lower house/chamber |
underhouse (cf. Dn. & Nw. underhuset), lower house |
House of Lords/Peers, upper house/chamber |
overhouse (cf. Dn. overhuset, Norw. överhuset) upperhouse (cf. NHG Oberhaus) |
Gun Words
English | Anglish |
---|---|
Aiming at | Getting a bead on/ goalset |
Aperture sight | Ghost ring, peep sight, peek-hole |
Assault rifle | Thorgun, stormgun |
Automatic | Self-loading |
Barrel | Run, leap, vat, burle (<OE "byrla") |
Bayonet | Goad, gunblade |
Bolt-action | Bolt-loading, (ge/y)wend-loading |
Break-action | Break-loading |
Bullet | Slug, lead, shot, shotclew, streal, thother |
Cannon | Dunspar |
Carbine | Rider's gun, horseman's gun, short gun |
Cartridge | Load |
Casing | Shell, brass |
Chamber | Breech |
Decocker | Uncocker |
Double-barreled | Side-by-side |
Double stack | Two-row, staggered, side-by-side |
Firearm | Gun, shooting-iron, thunder-box |
Full metal jacket | Ball, full bemalmed sheath |
Fully-automatic | Full tilt, snellfire |
Gas-operated | Waftle-driven |
Handguard | Forend |
Hollow point | Hollow tip |
Machine gun | Hailgun |
Magazine | Feeder |
Musket | (Smoothbore) long gun |
Muzzle | Mouth, mouthing |
Parts kit | Deals kit |
Pistol | Handgun |
Pistol grip | Grip |
Projectile | Shot, lead |
Pump-action | Slide-loading |
Range | Reach |
Rate of fire | Firing speed, fireswiftness |
Receiver | Bearing, onfanger (box) |
Reflex sight/scope | Red dot sight |
Revolver | Wheelgun, six-shooter, six-gun |
Rifle | (Grooved) long gun, furrowgun, shouldergun |
Rifling | (Lands and) grooves, strealfurrows |
Rotating bolt | Wending bolt |
Round | Shot, (see cartridge) |
Safety | Lock, (see selector) |
Selector | Switch |
Semi-automatic | Half tilt, self-loading |
Side arm | Handgun |
Silencer | (see suppressor) |
Suppressor | Can, (loudness) dampener |
Single stack | One-row, straight stack |
Soft point | Soft nose, soft tip |
Target | Mark |
Velocity | Swindiness |
Vertical grip | Foreword grip |
Heavenlore (meteorology)
English | Anglish |
---|---|
asteroid | rock wanderer |
atmosphere | welkin |
aurora australis | southern lights |
aurora borealis | northern lights |
celestial body | rotherer, heavenly body |
comet | tailstar, shooting star, strealer |
exosphere | outerhelm |
galaxy | starwirl, starset |
ionosphere | upperhelm, highhelm |
mesosphere | middlehelm |
meteor | shooting star, strealer |
nebula | starcloud |
planet | tungle (<OE tungol), world, wanderer |
quasar | nearstarwirt |
solar system | starly (or sunly) neighborhood, sunhood |
stratosphere | stillhelm |
supernova | starburst |
thermosphere | hothelm |
troposphere | windhelm |
The Tungles (The Planets)
English | Anglish |
Mercury | Hermud |
Venus | Frey |
Earth | Earth |
Mars | Tue (God of war, law, and justice, cf. Tuesday) |
Jupiter | Thur (<OE Þunor, the same god as Thor, cf. Thursday) |
Saturn | Wedne (pronounced "when", <OE woden, cf. Wednesday) |
Uranus | Ume (Norse god Ymir) |
Neptune | Ey (Norse god Aegir, God of the sea, like Neptune) |
The Moons of our Sunhood
English | Anglish |
Callisto | |
Charon | |
Deimos | Deemstead |
Europa | |
Phobos | Theedom |
Neith | Hildboar (<ON. Hildisvíni) |
Law
English | Anglish |
---|---|
courthouse | deemhouse (from A-S "domhus") |
court | hove |
judge | deemster, hilerand |
jurisprudence | lawcraft |
juror | oathman/-woman |
jury | oathbench |
verdict | truthspeak, soothsaying |
court | lawstead |
judiciary | deemerwick |
Metekith/Earthimete (geometry)
English | Anglish |
---|---|
angle | winkle (<OE wincel, cf. NHG Winkel, Swed. Vinkel), nook, horn |
arc | bow |
hexagon | sixedge, sixhorn |
line | line [pl linen] (<OE line, cf. Du. lijn) |
line segment | linestutch (line + <OE stycce "piece," cf. Du. lijnstuk) |
pentagon | fiveedge, fivehorn |
plane | field, evenness (cf. NHG Ebene) |
point | ord |
polygon | manyedge, manihorn |
ray | beam, streal (<OE stræl "arrow," cf. NHG Strahl, Du. straal) |
sector | slit, offsnithe/offsnit (cf. NHG Abschnitt "section") |
square | fournook |
triangle | threenook |
Lifelore (biology)
Twiggings (branches)
English | Anglish |
---|---|
anatomy | bodylore |
cell biology | frumenlifelore |
ecology | landlore |
entomology | bugkith |
herpetology | athexenkith |
ichthyology | fishlore |
macrobiology | stoorlifelore |
mammology | milchwightlore |
microbiology | weelifelore |
mycology | swambkith |
neurobiology | tawlifelore |
oceanography | holmslifekith |
ornithology | birdlore |
paleontology | wightstonelore |
pathology | addlekith |
physiology | bleekith |
virology | frumebanelore |
zoology | deerlore |
Frumenlifelore (Cell Biology)/Frumenlore (Cytology)
English | Anglish |
cell | frume [pl frumen] (<OE fruma "origin", by analogy to Icelandic fruma "cell") |
cell division | frumencleaving |
cell membrane | frumenfilmen ('filmen' <OE filmen "film, membrane") |
cell wall | frumenwaugh ('-waugh' <OE wág/wáh "wall"; "wall" < OE weall is a loanword from Latin vallum) |
centriole | middlestele [pl middlestelen] ('-stele' <OE stela "(plant) stalk", in description of the structure's general shape) |
centrosome | middlekern |
chloroplast | greencorn (Cf. Icelandic grænukorn) |
chromatid | huekernhalf (as a chromatid is half a chromosome) |
chromosome | huekern (hue, in relation to ancient Greek khrômo “color”) |
cyto- |
frumen- (<fruman, genitive of OE fruma 'origin', by analogy to Icelandic fruma 'cell') |
cytoplasm | frumenfilleth ('filleth' <OE fyllað "filling") |
cytoskeleton | frumenframework |
deoxyribonucleic acid (DNA) |
andathomrinenitensire ('and-', "de-" <OE and- cf. NHG ent-, Du. ont-, Scand. and- + 'athom', "breath" <OE ǽðm, cf. NHG Atem, Du. adem, abbreviation of 'athomlift' "oxygen, breathing air" cf. NHG Atemluft + 'rine', "Rhine" <OE Rín [the Rhine province was home to Emil Fischer, the discoverer of ribose sugar] + 'niten' < OE hnyte, the umlauted inflected form of hnutu "nut", for "nucleic" [Latin nucleus is a diminutive of nux, "nut"] + 'sire', "acid" the umlauted form of 'sour', cf. NHG Sauer "sour" -> Säure "acid")
|
endoplasmic reticulum (ER) | innethweft ('inneth' <OE innoþ "inside [of body], inner organs" + 'weft', "weft, network" <OE weft) |
Golgi apparatus/body/complex |
ettlebody ('ettle', "Italy" <OE Eotol, Camillo Golgi's homeland) |
rough ER | roughinnethweft (see "endoplasmic reticulum") |
smooth ER | smeethinnethweft ('smeeth', alternate form of 'smooth' <OE sméðe; see "endoplasmic reticulum") |
lysosome | ashilenkern ('ashilen' <OE áscilian "to separate", to translate the Greek lyso-) |
meiosis | kinthdealing frumencleaving [since meiosis does not produce an identical copy but instead distributes genes randomly to four daughter cells; (kinth = gene)] |
mitochondrion | aredkern ('ared' <OE arod "quick, spirited, energetic" [Mitochondria produce most of ATP, the cell's main chemical energy "currency" ] |
mitosis | kinthtwinning frumencleaving [since mitosis produces a genetically identical cell; (kinth = gene)] |
nucleoid | samfrumenkern (‘sam-’ <OE sām- “half, partly”, as the nucleoid is like a nucleus but does not truly fuction like one) |
nucleus | frumenkern (Cf. Icelandic frumukjarni, NHG Zellkern, Du. celkern, Swed. cellkärna) |
nucleolus | frumenkernel (Diminutive of 'frumenkern', "nucleus") |
ribonucleic acid (RNA) |
rinenitensire ('rine', "Rhine" <OE Rín [the Rhine province was home to Emil Fischer, the discoverer of ribose sugar] + 'niten' < OE hnyte, the umlauted inflected form of hnutu "nut", for "nucleic" [Latin nucleus is a diminutive of nux, "nut"] + 'sire', "acid" the umlauted form of 'sour', cf. NHG Sauer "sour" -> Säure "acid")
|
ribosome | asmithenkern ('asmithen' <OE ásmiðian "to fashion, forge, fabricate", as ribosomes are protein "factories") |
-plast | -corn (Cf. Icelandic -korn) |
-some | -kern (Umlauted form of 'corn', cf. Icelandic -korn) |
vacuole | bellow (<OE belg "bag, bellows") |
vesicle | poke [pl poken] (<OE pocca "pouch, bag, sack") |
Offstemming/Kinlore (genealogy)
Offstemmingcraftly begropes (genealogical terms)
Stoorteam (extended family)
English | Anglish |
---|---|
grandmother | eldmother (<Old English eldmodor) |
grandfather | eldfather (<OE ealdfæder) |
maternal aunt | mothry (<OE modrige) |
paternal aunt | fathe (<OE faþe/faþu) |
maternal uncle | eme (<OE eam) |
paternal uncle | fathere (<OE fædera) |
female cousin | mether (analogous to below, perh. cf. German Base) |
male cousin | fether (Cf. German Vetter) |
niece | nift (<OE nift) |
nephew | neave (<OE nefa) |
grandchild | bairnchild |
granddaughter | bairndaughter |
grandson | bairnson |
in-law | swair (see below) |
mother-in-law | swairmother (Cf. Latin socrus) |
father-in-law | swairfather (Cf. Latin socer) |
sister-in-law | swairsister (Cf. German Schwägerin) |
brother-in-law | swairbrother (Cf. German Schwager) |
daughter-in-law | snore (<OE snoru, akin to Latin nurus) |
son-in-law | oathom(<OE aþum, cf. German Eidam) |
Philosophy (Wisdomlove)
English | Anglish |
---|---|
aesthetics | fairlore (cf. Ic. fagurfræði) |
epistemology | knowledgelore |
ethics | sidelore (<OE sidu "custom, morality" + -lore; cf. Ic. siðfræði) |
logic | flitecraft (<OE flítcræft) |
metaphysics | frumishapelore (<OE frumgesceap "original creation" + -lore) |
philosophy | outhwitying (<OE úðwytegung), wisdomlove |
Physics
English | Anglish |
---|---|
Absolute humidity | Outright Dampness |
Absolute zero | Outright naught |
Condensation(water) | Dew, dewening(process) |
Diffraction | Wavebreak |
Friction | Rubbing clout |
Gas | Waftle |
Thermodynamics | Heatpower |
General
English | Anglish |
---|---|
physics | eshaftlore/ishaftlore (<OE gesceaft "creation" + -lore) |
"initial ..." | or-... (<OE, cf. NHG ur- "original") |
vector | birther (<OE byrþere "bearer" cf. N.Pers. بردار bordâr "vector") |
Classical Mechanics
English | Anglish |
---|---|
accelerate |
snue (<OE sneówan)
|
acceleration |
snuing (see above)
|
"angular ..." |
wherve- (<OE hweorfan "to move about;" cf. Ic. hverfi-)
|
displacement | offstand (cf. Dan./Du. afstand, NHG Abstand, Norw. avstand) |
distance |
farness (<OE feornes)
|
dynamics | quickwistlore (<OE cwic "quick, alive" + wist "essence" + -lore, see "statics") |
energy |
ellen (<OE ellen "strength, vigor, courage, valor")
|
force |
craft (<OE cræft "power, might," cf. Dan./Norw./Swed. kraft, Du. kracht, NHG Kraft)
|
inertia | aswinding (<OE aswindung "idleness") |
kinematics | bewayinglore (cf. Du. bewegingsleer, NHG Bewegungslehre) |
kinetic energy | bewayingellen (cf. Dan. bevægelsesenergi, Du. bewegingsenergie, NHG Bewegungsenergie, see "motion," "energy") |
"linear ..." | scrithe-... (<OE scrīþan "to move, glide, crawl;" cf. Ic. skrið-) |
mechanical energy |
ithingellen (see "mechanics," "energy")
|
mechanics | thinglore (cf. OE geþyncg "condition," getingcræft "art of mechanics") |
momentum | swing (cf. NHG Schwung) |
motion | bewaying (cf. Dn. bevægelse, Du. beweging, NHG Bewegung, Nw. bevegelse) |
normal force |
thwerrowcraft (<OE þweorh "transverse" + craft, see "force;" cf. Ic. Þverkraftur)
|
position |
stelling (cf. NHG Stellung)
|
potential energy |
hoardellen (<OE hord- "stored-up," see "energy")
|
power | main (<OE mægen "strength, might, power") |
reaction force |
withercraft (<OE wiþer "against" + craft, see "force;" cf. NHG Gegenkraft)
|
statics | steadwistlore (<OE stedewist "steadiness, stability" + -lore) |
velocity | speediness, speed |
Rimlore (mathematics)
English | Anglish |
---|---|
add (to) | toyeke (to-y-eke <OE tógeíecan), gain |
addition | ateke [pl ateken] (at-eke <OE ætéaca), eke [pl eken] (<OE éaca), overeke [pl overeken] (<OE oferéaca), toyightness (to-y-ight-ness <OE tógeíhtnes) |
algebra | rimewilery |
algorithm | rimewile |
angle | hern, nook, winkle |
area | ground, shapespan, swathe |
arithmetic | rimecraft (<OE rímcræft), ytellcraft/atellcraft (<OE getælcræft) |
calculate | reckon |
circumference | umgang/embgang (<OE ymbgang), girth (Norse) |
computation | rimecraft (<OE rímcræft) |
denominator | dealshare |
divide | deal (<OE dælan, cf. NHG teilen) |
exponentiate | mightsforheave (Cf. Du. machtsverheffen) |
function | brooking (<OE brúcing) |
maximum | roof |
minimum | floor |
minus | less |
multiply | manifold(en) (<OE manigfealdian), tobread (<OE tóbrǽdan), times (inf.), formanifoldy (Cf. Du. vermenigvuldigen), fold |
negative | loss of |
number | tell (<OE tæl), rime (<OE (ge)rim), rimetale (<OE rímtalu), rimeitell (<OE rímgetæl/rímgetel), scoring, score |
number/numeral | ytell/atell (<OE getæl) |
numerator | teller (Cf. Du. teller, NHG Zähler, Dan. tæller, Norw. teller, Swed. täljare, Ic. teljari) |
plane | field |
plus | more |
positive | gain of |
statistic | tally |
statistics | tellings |
tensor | waybearer |
theorem | arede (<OE ge-rǽde) |
triangle | threenook |
two-thirds | twede, tweade (<OE twæde) |
vector | wayload |
Great rims (large numbers)
English | Anglish |
---|---|
thousand | thousand |
million | micklered |
billion | thrisand |
trillion | foursand |
quadrillion | fivesand |
quintillion | sixsand |
sextillion | sevensand |
septillion | eightsand |
octillion | ninesand |
nonillion | tensand |
decillion | elevensand |
undecillion | twelvesand |
duodecillion | thirteensand |
tredecillion | fourteensand |
quattuordecillion | fifteensand |
quindecillion | sixteensand |
sexdecillion | seventeensand |
septendecillion | eighteensand |
octodecillion | nineteensand |
novemdecillion | twentisand |
vigintillion | twentyonesand |
centillion | hundredsand |
googol | googol |
googolplex | googolfold |
Speechlore (linguistics)
- For Old English Speechlorely words see Ælfric's grammar
English | Anglish |
---|---|
acronym | tipname |
allomorph | bywordling |
allophone | byspeechling |
case | fall, namefall (cf. German Fall, Icelandic fall, Dutch naamval etc.) |
comparative linguistics | forlikening speechlore |
comparative method | way of overlikening |
grammar | stavecraft, speechcraft |
historical linguistics | yorespeechlore |
idiom | homely oddtung, own way of speaking/talking |
inflection (declension, conjugation) | forbowing |
morpheme | wordling |
morphology | wordbuilding |
palindrome | drowword (The element "drow" being merely a reflection of "word" to make this term self-describing) |
phone | speechling, toneling, loudling |
phonetics | speechlinglore |
phoneme | speechstead |
phonology | speechsteadlore |
pragmatics | sundermeaninglore, sundermeaningfulness |
semantics | meaninglore |
syntax | wordsetting |
Stavecraftish Bentnesses (Grammatical Cases)
nominative | beckoningly |
accusative | wrayingly |
dative | forgivingly |
ablative | atbraidingly |
genitive | owningly |
vocative | clepingly |
locative | findingly |
instrumental | beworkingly |
Speachdeals (Parts of speach)
In Old English (see Ælfric's grammar) and oldendomly Latin the speachdeals had not been thoroughly bekinded, for byspell word meant verb. The following come from missen loanoversettings.
noun | nameword |
adjective | honeword |
pronoun | spellword (naman speliend) |
article | clepeword (clyping. clepe=call out) |
verb | deedword |
adverb | fareword (wordes gefera; fere=companion), likeword |
interjection | betwixenlaidword (betwuxalegednys) |
preposition | forsetword (foresetnys) |
conjunction | thowenword (geðeodnys. thowen is p.pt. of (i)thee: grow, prosper) |
Staves (Letters & Punctuation)
exclamation mark | burst mark |
question mark | frain mark |
interrobang | frainburst mark |
period | full stop (already used in British English) |
comma | half stop |
colon | set mark |
semi-colon | halfset mark |
quotation marks | quoth marks |
pilcrow | sawset mark |
hyphen | en dash |
parenthesis | ringmarks |
bracket | waughmarks |
brace | bowmarks |
asterisk | starmark |
solidus | dole slash (or just slash),
stroke (of longstanding use in UK English) |
ellipsis | skim mark |
apostrophe | glide mark, offtaking |
Taxonomy
Ref: http://www.abdn.ac.uk/~nhi708/classify/animalia/index.html {C}{C {C}Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Taxonomic_rank#All_ranks
Taxonomic ranks
Basic ranks
English | Anglish |
Life | Life, Ferrowkin (<OE feorhcynn) |
Domain | Rike |
Kingdom | Kingdom |
Phylum/Division | Shed |
Class | Ilk |
Order | Shift* |
Family | Sib |
Tribe | Stem* |
Genus | Kind |
Species | Kin, Art* |
Subspecies | Breed/Strind |
All ranks
Zoology | Botany | Anglish |
Domain/Empire | Highkingdom/Rike | |
Kingdom | Kingdom | |
Subkingdom | Underkingdom | |
Infrakingdom | Netherkingdom | |
Superphylum | Superdivision | Overshed |
Phylum | Division | Shed |
Subphylum | Subdivision | Undershed |
Infraphylum | Infradivision | Nethershed |
Microphylum | - | Shedling |
- | Supercohort | Overseed |
- | Cohort | Seed |
- | Subcohort | Underseed |
- | Infracohort | Netherseed |
Superclass | Overilk | |
Class | Ilk | |
Subclass | Underilk | |
Infraclass | Netherilk | |
Parvclass | Ilkling | |
Superdivision | - | Overoffdealing/Overflock |
Division | - | Offdealing*/Flock |
Subdivision | - | Underoffdealing/Underflock |
Infradivision | - | Netheroffdealing/Netherflock |
Superlegion | - | Overkindred |
Legion | - | Kindred |
Sublegion | - | Underkindred |
Infralegion | - | Netherkindred |
Supercohort | - | Overstock |
Cohort | - | Stock |
Subcohort | - | Understock |
Infracohort | - | Netherstock |
Gigaorder | - | Shiftenbough |
Magnorder/Megaorder | - | Yrmenshift |
Grandorder/Capaxorder | - | Greatshift |
Mirorder/Hyperorder | - | Highshift |
Superorder | Overshift | |
Series (Fishes) | - | Fishline |
Order | Shift* | |
(Parvorder) | - | Othershift |
Nanorder | - | Thirdshift |
Hypoorder | - | Fourthshift |
Minorder | - | Fifthshift |
Suborder | Undershift | |
Infraorder | Nethershift | |
Microorder/Parvorder | Parvorder | Shiftlet |
Section | - | Beam |
Subsection | - | Underbeam |
Gigafamily | - | Boughsib |
Megafamily | - | Yrmensib |
Grandfamily | - | Greatsib |
Hyperfamily | - | Highsib |
Superfamily | Oversib | |
Epifamily | - | Onsib |
Series (Lepidoptera) | - | Mothline |
Group (Lepidoptera) | - | Mothcrop |
Family | Sib | |
Subfamily | Undersib | |
Infrafamily | Nethersib | |
Supertribe | Overstem | |
Tribe | Stem* | |
Subtribe | Understem | |
Infratribe | Netherstem | |
Genus | Kind | |
Subgenus | Underkind | |
- | Section | Beam |
- | Subsection | Underbeam |
- | Series | Twig/Row |
- | Subseries | Undertwig/Underrow |
Superspecies/Species-Group | Artcrop | |
Species | Art* | |
Subspecies | Underart/Breed | |
- | Variety | Strain |
- | Subvariety | Understrain |
Form | Shape | |
- | Subform | Undershape |
- Notes: Offdealing (Calque of German Abteilung "division"), Shift (Adapted from Frisian skift "taxonomical order"), Stem (Answers to German Stamm "stem, tribe"), Art (cf. NHG Art "kind, sort, arch. species," Danish and Swedish art "species", from Middle Low German art "nature, kind").
Classifications
Kingdom Animalia Deerkin (<OE deorcynn, "animal-kind, animal species"), The Deerwight Kingdom/Ermendeerdom/The Wilder Kingdom
- Phylum Chordata Wirebacked gillbearers
- Class Mammalia Suckledeer/Milkwights
- Order Monotremata Oneholedeer/Forkdeer (Cf. German Gabeltiere)
- Infraclass Marsupialia Pungdeer
- Infraclass Placentalia Highsuckledeer (Cf. German Höhere Säugetiere)
- Order Artiodactyla Pairhooves (Cf. German Paarhufe)
- Infraorder Cetacea Whalefish/Whaledeer
- Order Artiodactyla Pairhooves (Cf. German Paarhufe)
- unranked Ferae Wightdeer (calque of Latin ferus>beast)
- Order Carnivora Reavedeer/Meateaters
- Suborder Caniformia Hounddeer
- Family Canidae Houndkin
- Tribe Canini Truehounds
- Genus Canis Wolfhounds
- Species Canis lupus Wolf
- Species Canis lupus lupus Grey Wolf/Gray Wolf/Greywolf/Graywolf
- Species Canis lupus familiaris Dog/Housedog
- Genus Chrysocyon Foxwolves
- Species Chrysocyon brachyurus Maned Wolf
- Genus Lycaon Wilddogs
- Species Lycaon pictus Highlandish Wilddog
- Genus Canis Wolfhounds
- Tribe Vulpini Truefoxes/Truefoxen
- Genus Vulpes Highfoxes/Highfoxen
- Species Vulpes vulpes Red Fox/Redfox
- Species Vulpes lagopus Snow Fox/Snowfox
- Genus Urocyon Greyfoxes/Grayfoxes/Greyfoxen/Grayfoxen
- Genus Vulpes Highfoxes/Highfoxen
- Tribe Canini Truehounds
- Family Ailuridae Overfirefoxes
- Family Odobenidae Whalehorses
- Family Otariidae Eared Seals/Earseals
- Family Mephitidae Stinkdeer
- Family Mustelidae Martendeer
- Genus Gulo Stinkbear/Fellcat
- Species Gulo gulo Mean Stinkbear/ Mean Fellcat
- Genus Mustela Weasels
- Species Mustela putorius Hencat
- Subspecies Mustela putorius furo Tame Hencat/Tamehencat
- Species Mustela erminea Stoat
- Species Mustela putorius Hencat
- Genus Martes Martens
- Genus Gulo Stinkbear/Fellcat
- Subfamily Lutrinae Otters
- Genus Lutra Oldworld Otter/Oldworldotter
- Family Phocidae Earless Seals/Earlesseals/True Seals/Trueseals
- Family Procyonidae Littlebears
- Genus Procyon Washbears
- Species Procyon lotor Mean Washbears
- Genus Nasua Nosebears
- Genus Nasuella Bergh Nosebears/Berghnosebears
- Genus Procyon Washbears
- Family Ursidae Bears
- Subfamily Tremarctinae Short-faced Bears/Shortfacebears
- Genus Tremarctos Over-eyeglass Bears/Overeyeglassbears
- Species Tremarctos ornatus Eyeglass Bear/Eyeglassbear
- Genus Tremarctos Over-eyeglass Bears/Overeyeglassbears
- Subfamily Ailuropodinae Overcatbears
- Genus Ailuropoda Catbears
- Subfamily Tremarctinae Short-faced Bears/Shortfacebears
- Family Canidae Houndkin
- Suborder Caniformia Hounddeer
- Order Cingulata Girdledeer
- Order Lagomorpha Haredeer (Cf. German Hasentiere)
- Order Carnivora Reavedeer/Meateaters
- Superorder Xenarthra Nighlinkdeer
- Order Pilosa Toothearms (Cf. German Zahnarme)
- Suborder Folivora Sloths
- Suborder Vermilingua Anteaters
- Order Pilosa Toothearms (Cf. German Zahnarme)
- Order Primates Highdeer/Wonderthumbs/Menshwights
- Family Hominidae Apes/Apen
- Subfamily Homininae Great apes/Ermenhighapen
- Tribe Gorillini Overbrawnapes/Overbrawnapen
- Genus Gorilla Brawnapes/Brawnapen
- Species Gorilla gorilla Western Brawnape/Western Brawnape
- Subspecies Gorilla gorilla gorilla Western Lowland Brawnape/Western Lowland Brawnape
- Subspecies Gorilla gorilla diehli Thwarse Ea Brawnape/Thwarse Ea Brawnape
- Species Gorilla beringei Eastern Brawnape/Eastern Brawnape
- Subspecies Gorilla beringei beringei Bergh Brawnape/Bergh Brawnape
- Subspecies Gorilla beringei graueri Eastern Lowland Brawnape/Eastern Lowland Brawnape
- Species Gorilla gorilla Western Brawnape/Western Brawnape
- Genus Gorilla Brawnapes/Brawnapen
- Tribe Hominini Big-brained apes/Highapen
- Genus Pan Mockman
- Species Pan troglodytes Mean Mockman
- Species Pan paniscus Dwarf Mockman
- Genus Homo Mankind/Werekin
- Species Homo sapiens Foppish man, Builder man
- Species Homo neanderthalensis Hulkish man, Neanderthal man/Newmandale man, New Man (att'd)
- Species Homo erectus Upright man
- Genus Pan Mockman
- Tribe Gorillini Overbrawnapes/Overbrawnapen
- Subfamily Homininae Great apes/Ermenhighapen
- Family Hominidae Apes/Apen
- Order Rodentia Gnawdeer
- Order Sirenia Sea Cows/Seacows
- Class Aves Birds
- Class Osteichthyes Bony fish
- Class Agnatha Jawless fish
- Class Ascidiacea Sea squirts
- Class Larvacea Hardblobs
- Class Thaliacea Stockfish
- Class Reptilia Landcreepers/Creepwights
- Subclass Anapsida Fullskulled creepwights
- Order Testudines Shieldpaddocks (Cf. Dutch schildpadden)
- Subclass Diapsida Twibowskulled landcreepers
- Infraclass Lepidosauromorpha Othexish twibowskulled landcreepers
- Superorder Lepidosauria Shalenexen (Cf. German Schuppenexen)
- Order Squamata Shalenlandcreepers
- Order Sphenodontia Nose othexen (Cf. Persian بینیسران)
- Superorder Lepidosauria Shalenexen (Cf. German Schuppenexen)
- Infraclass Archosauromorpha Ermenathelothexen/Ermenothexen/Athelothexen (Partial calque)
- Order Crocodilia Nixkin
- Family Gavialidae Narrowmouth Nixes
- Family Alligatoridae Broadmouth Nixes
- Family Crocodylidae Truenixkin
- Genus Crocodylus Truenixes
- Order Pterosauria Wingfingers/Wingwights
- Superorder Dinosauria Dreadwights/Forebirds
- Order Ornithischia Birdhips
- Order Saurischia Athexhips
- Order Sauropoda Wightfoots/Wightfeet
- Order Theropoda Deerfoots/Deerfeet
- Order Crocodilia Nixkin
- Infraclass Lepidosauromorpha Othexish twibowskulled landcreepers
- Subclass Anapsida Fullskulled creepwights
- Class Amphibia Twidwellers, Lurrows (Cf. G. Lurche)
- Subclass Lissamphibia Smoothlurrows (Calque)
- Order Anura Frogs, Froshlurrows (Cf. G. Froschlurche)
- Order Caudata Tailed lurrows, Swantloroughs (Cf. G. Schwanzlurche), containing Newts and Efts
- Order Gymnophiona Slitherlurrows (Cons. G. Schliechenlurche)
- Order Allocaudata† Elswantlurrows (The prefix "el-," as in "eldritch," comes directly from Old English and is cognate to the Greek "allo-")
- Subclass Lissamphibia Smoothlurrows (Calque)
- Class Mammalia Suckledeer/Milkwights
- Phylum Hemichordata Gillworms
- Class Enteropneusta Acorn worms
- Class Pterobranchia Mosswight
- Phylum Nematoda Roundworms
- Phylum Arthropoda Lithfoots/Lithfeet (cf. German Gliederfüßer; Dutch geleedpotigen)
- Class Trilobita Thrilap
- Class Arachnida Spiderdeer (cf. German Spinnentiere)
- Class Merostomata Horseshoecrabdeer
- Class Pycnogonida Seaspiders
- Class Chilopoda Thousandfoots/Thousandfeet (cf. Dutch duizendpoot; German Tausendfüße)
- Class Diplopoda Mickleredfoots/Mickleredfeet (cf. Dutch miljoenpoot)
- Class Insecta Midgekin
- Phylum Echinodermata Pricklyskins
- Class Asteroidea Starfishes
- Class Ophiuroidea Brittlestars
- Class Echinoidea Sea hedgehogs
- Class Holothuroidea Sea cottonspinners
- Class Crinoidea Sea lilies
Kingdom Plantae Wortkin (<OE wyrtcynn "plant-kind, plant species")
- Group Bryophyta Mossworts
- Group Pteridophyta Fernworts
- Group Gymnosperma Nakedseeds
- Clade Angiosperma Inchestedseeds
- Clade Monodicotidae Oneleafbowls
- Genus Musa Moonpodtrees
- Family Arecaceae Palmkin
- Genus Cocos Skullnut/Skulnut
- Clade Eudicotidae Twileafbowls
- Clade Monodicotidae Oneleafbowls
Tidemete (chronometry)
English | Anglish |
---|---|
hour | stound, log |
minute | shortlog, stoundle (-el or -le is a Germanic diminutive), stoundbit |
second | nutlog, understoundle, understoundbit, eyeblink |
Work
English | Anglish |
---|---|
Employ | Hire, yield/gild(pay) to work |
Employed | Behired, hired |
Profession | Skilled job, learned job |
Unemployed | Unbehired, unbehiren, workless |
Unemployment | Unbehiredness, unbehirenness, worklessness |
Husbandry & Business (Economics & Commerce)
English | Anglish |
---|---|
Account | Errand, Tally |
Account Payable | Errand Owing |
Account Receivable | Errand Getting, Errand Athidge |
Accountant | Bookkeeper, Woofter (A person counts on a table with a weaved grid to count, read Exchequer), Teller |
Assets | Holdings |
Banker | Benchkeeper |
Behavioural Economics | Husbandry of the How |
Capital | Overhead |
Cash | Freefew, Goldworth, Fee at Hand |
Contract | Writ of Troth |
Customer | Buyer |
Debt | Owing |
Demand | Want |
Equipment | Wares for Work |
Equity | Weight of Ownership |
Exchange | Cheppinghouse, Chep |
Export | Outshipping |
Fair Market Value | Fair Chepworth |
Finance | Fewhood (OE Feoh+hood), Fewmake |
Gross Margin | Foreyield |
Gross Domestic Product | Whole Homeward Output |
Gross National Product | Whole Theedish Output |
Historical Cost | Chepworth at Buying, Yorely Chepworth |
Import | Inshipping |
Inventory | Wares |
Investment | Feewending, Awendings |
Labour | Work |
Labour Force | Workhere |
Labourer | Worker |
Liability | Owing, Lawful Owing, Lawbond |
Liquidity | Ebbingness |
Macroeconomics | Husbandry of the Theed |
Margin | Yield |
Market | Chep, Chepping, Cheppinghouse, Chepry |
Materials | Timbers |
Microeconomics | Husbandry of Business |
Office | Buttern |
Payable | Owing |
Reserve | Pool |
Securities | Keepings |
Service | Deed |
Solvency | Strength of Weight |
Supplier | Spring, Springman, Seller |
Supply | (n.) Pool, (vb) Springforth |
Tariff | Gangyield, Toll, Gaffle |
Tax | King's Yield, Theed's Yield, Gaffle, Yield, Toll |
Turnover | Wareswitch |
Zodiac
English | Anglish |
---|---|
(zodiacal) sign | (star)tokening (<OE tácnung "sign, token, zodiacal sign" cf. NHG Sternzeichen) |
zodiac | tokenwreath |
Aries | Ram |
Taurus | Bull, Steer |
Gemini | Twins |
Cancer | Crab |
Leo | Lee (<OE léo "lion") |
Virgo | Maiden |
Libra | Meter, Twiweigh (<OE twiwǽg "scales") |
Scorpio | Sting-tail, night-sting, Throwend (<OE þrówend "serpent, scorpion, basilisk") |
Sagittarius | Bowyer, Strealbore (<OE strǽlbora "archer") |
Capricorn | Sea-Goat |
Aquarius | Waterbearer (<OE wæterberere) |
Pisces | Fish |