The Anglish Moot
(Reply)
(Russian)
Line 1,115: Line 1,115:
 
|Russian
 
|Russian
 
|adj
 
|adj
|Russish (cf. NHG Russisch)
+
|Russish (cf. NHG Russisch), Russlandish
 
|-
 
|-
 
|Russian
 
|Russian
 
|n
 
|n
|Russ (cf. NHG Russe)
+
|Russ (cf. NHG Russe), Russlander
 
|-
 
|-
 
|rustic
 
|rustic

Revision as of 00:33, 3 January 2011

Staff R of the English Wordbook.

Basic abbreviations: att'd=attested, OE=Old English, NHG=New High German, Du.=Dutch

For a full list of etymological and other abbreviations used in these wordlists, see Forshortenings.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




rabbit n homehare
race n kind, stock, strain
radar n forereader, far reader
radiant adj shiny, bright, beaming, glowing, throughbright (<OE þurhbeorht)
radiate vb shine, glow
radio adj & n wireless (gadget)
radio n broadcasting (concept of radiotelegraphy)
radius n spoke, spokelength, spokespan, staffreach
rage n anger, wrath, grame (from OE gremian, to enrage)
railroad n ironroad
raise (Norse) vb aheave [ahove, ahaven] (<OE ahebban, cf. NHG erheben), lift (up)
range n reach, stetch
rancid adj rotting, reeking, smelly, stale, foul, dank, rank, taff
rank n hoad (<OE hád)
rankle vb gall, irk
rape vb & n reave, rove, befoul, gainswive, plunder, mightswive, dintswive, formight (calque of Dutch verkrachten)
rapid adj fast, quick, speedy, swift
rappel vb abseil
rare adj seldom, seldseen, unlikely, fewsome
rarely adv seldom
rarified adj fewsome, thin
rarify vb befewen, bedearthen,thin
rarity n seldomhood, dearth, fewness
raspberry n hindberry (att'd, < OE hindberie, akin to NHG Himbeere)
rational adj rightwise (<OE rihtwís), shedwise (<OE scéadwís)
rationalism n witdom, fathomdom, fornuftbelief (Calque of NHG Vernunftglaube), ywitbelief
ravage vb wreck, trash, smash, pull down overwhelm, overrun, overthrow, harry
ravine n chine, gap, ditch, gulch, ghyll
ray n beam, streal (<OE strǽl, cf. NHG Strahl)
razor n shaver
re- pref again-, eft-, ed-, gain-
re- pref back-
re- pref with-
realize/realise vb acknowledge, dawn upon
reality n wareness/warehood (analagous calque from continental Germ. langs: Gewahrheit- awareness, Wahrheit- 'wareness/-hood')
realm (royal) n kingdom
realm n world
reason (cause) n

inthing (<OE intinga/inþing)

ontimber (<OE ontimber)

orsake (Cf. NHG Ursache, Du. oorzaak, Swed. orsak)

wherefore, why (att'd)

ground (Cf. NHG Grund, Dan. grund, Norw. grunn)

reason (faculty) n

andget (<OE andgiet)

rake (<OE racu)

rightwiseness (<OE rihtwísnes)

shedwiseness (<OE scéadwísnes)

yroad (<OE gerád)

yshed (<OE gescéad)

ywit (<OE gewitt)

forstand (Cf. NHG Verstand, Swed. förstånd)

fornuft (Cf. NHG Vernunft, Dan. fornuft, Norw. fornuft)

reasonable adj shedwise (<OE scéadwís), yshedly (<OE gescéadlic)
rebellion n uprising
rebuke vb scold, snape
recall vb call to mind, think back to, bethink
recapitulation n eftspelling (<OE eftspellung)
receive vb

get

onfang [past onfeng, ppt onfangen] (<OE onfōn)

underfang [past underfeng, ppt underfangen] (<OE underfón)

thidge (OE thicgan)

recently adv lately, newly, shortago
recital n reading, singshow, yarn
recline vb lie back, lie down, stretch heel
recognise vb acknowledge, gainknow (NHG wiederkennen), acknow
recommend vb onbefeal [past onbefole, ppt onbefolen] ("on" + "befeal" <OE befeolan; a calque of Du. aanbevelen, NHG empfehlen, Dan. anbefale), befeal on
recompense n gainyield
reconsideration n afterthought
reconcile vb settle
reconciliation n eftthinging (<OE eftþingung)
recovery n comeback, pick-up, upturn, upswing, healing, greenshoot
recreation n eftforgiveness (<OE eftforgiefnes)
recriminate vb blackblame
recruit vb inspan
rectum n arsepipe, arseway
recurrence n comeback, flashback
redeem vb gainbuy
redemption n eftlesing (<OE eftlésung)
red ochre (Fe2O3) n reddle/raddle/ruddle (<"rudd"<OE rudu)
reduce n lessen, lower
redundance n eftflowing (<OE eftflowung)
refer (to) vb bespeak, call
refined adj couth
reflect vb show
reflection n glance, backshine
reform n ameeding
reform vb ameed, forbetter
reformer n ameeder, forbetterer (Calque of NHG Verbesserer)
refractory adj witherhedging (<OE wiðerhycgende)
refrain vb forbear
refridgerator n chiller, cooler
refuge n haven, frithstead
refugee n haven seeker
refulgent adj shining
refuse n chaff,
refuse vb asake, gall, wern (OEwiernan), atdeem (<OE ætdeman),
refute vb

allay (<OE álecgan)

forkithe (<OE forcýðan)

onsake [past onsoke, ppt onsaken] (<OE onsacan)

withshove [past withshove, ppt withshoven] (<OE wiþscúfan)

witherlay (Cf. NHG widerlegen)

regard vb look at
set down
regarding prep about
regenerate adj edquick (<OE edcwic)
regicide n kingslaughter, kingslaying, kingmurder
regime n yoke, rike
regiment n fight(ing)group
region n landship
regret vb mourn, weep, weep over, look back, feel sorry, rue
regulate vb key to
reign n. kingship, queenship, athelingship
reinforce vb strengthen, trim, bolster, harden up, up hold, make firm, underset
reject vb forwarp (Cf. NHG verwerfen), lean (sth/sb) off (separable), shun, spurn, awayen
rejuvinate vb reyouthen
relapse vb backslide
relate phr vb To belong to, bear upon, stand with, link with, tie in with, tell of, cithe (OE cythan), bring word of, deal with, give tidings of, write of, make known, set out, unfold, be akin to
related adj akin (to), kindred, sibbed to, forwent (Cf. NHG verwandt)
relative(s) n kin, kinfolk, kinsmen, sib, sibling, bysib, own flesh & blood, blood-bondling, bloodsib
relations n undertakings between, dealings with
relationship n maithhood (<OE mǽgðhád), forwentship (Cf. NHG Verwandtschaft)
relax vb rest, loosen up, slacken, chill out, unwind
relaxation n

eftforgiveness (<OE eftforgiefnes)

stillness (<OE stillnes/stilnes)

relaxation (dressage) n looselettenhood (Cf. NHG Losgelassenheit)
relaxed adj smooth, loose, mellow
release n outlet, loosing
release vb let go, loose, alease
reliable adj trustworthy
relieve n lighten, soothe, help, unburden, allay, still (the fears), salve
religion n worship
religious adj worshipful
relinquish vb

upgive (obs. att'd)

give up (Cf. NHG aufgeben, Du. opgeven, Swed. ge upp)

yield up (att'd)

agive (obs. att'd, from OE agiefan, cf. NHG ergeben)

reluctant adj pullbackish, chary (att'd),unwilling, loath
remain vb blive [past blove, ppt bliven] (OE belifan, cf. NHG bleiben, Du. blijven), bide, linger, beleft (calque of German bleiben)
remainder n lave
remains n ashes, body, dead body, lich, bones; leftovers, leavings, scraps, waste, sweepings, dust; afterglow
remedy n heelth, salve
remember(recall) vb man [modal verb conjugated like can] (<OE munan), call to mind, bethink
remember(store memory) vb bear in mind, keep in mind
remember(memorise) vb put to mind, cram
reminisce vb look back
remnant n leftover
remote adj outlying
remove vb foredo (with immaterial object), outtake, take out, astir, stir, draw, unsheath,
renaissance n gainbirth, newbirth, widderbirth, witherbirth
renal adj kidney
render vb make, give, forswear, yield
renew vb ednew (<OE edniwian)
renewal n ednewing (<OE edniwung)
renewed adj ednew (<OE edniwe)
renounce vb give up, forsake, yield, asake, offgive
renovate vb ednew (<OE edniwian), do up
renovation n ednewing (<OE edniwung)
repartee n wit, banter
repeat vb edledge (<OE edlǽcan), againen
repel vb ward off, put off
repent vb atone
repercussions vb aftermath, blowback, kickback
repetition n edledging (<OE edlǽcung), againening, gainsaylyth, gaindolyth, dailiness (monotonous), witherhauling (cf. German "Wiederholung")
replace vb right (<OE rihtan), insteaden
replenish vb fill up
reply vb answer, andswear (<OE andswaru), andword (<OE andwyrd, cf. NHG Antwort, cf. Du. antwoord), andgain (cf. NHG entgegnen)
report n telling
repose n rest
reprehensible adj forwarply (Calque of NHG verwerflich)
represent vb fortread (Cf. NHG vertreten)
representative n fortreader (Cf. NHG Vertreter), spokes(wo)man, forstander, foranswerer
repress vb quell, crush, thrutch down (OE þryccan) lord, trample, keep under, ride roughshod over,
reprimand vb upbraid, tell off
reprove vb forwite, threep or threap (OE þréapan) scold, upbraid, chide
represent vb stand for, foranswer
reproach vb upbraid, scold
reptile n creepdeer (cf Nor. krypdyr), crawldeer (cf Swed. kräldjur)
republic n kinwise (<OE cynewise), leedwealth (Cf. Icelandish and Faroish lýðveldi), commonwealth ("Common" is Latin), folkdom, folkrike
reputation n name, goodname, goodbearing, edwite
request n bid, prayer, asking
request vb bidding, ask, beseech, ask for
require vb need
requirement n need, must
rescribe vb write back
rescue vb free, anery (OE ánerian, NHG nähren)
research n afterspeering, speering, forshing (Cf. NHG Forschung < PG faurskon), forshening (cf. Dan. forskning), legwork (informal)
research vb speer after, forsh (Cf. NHG forschen < PG faurskon), forshen
resmblance n likeness, look, blee, bly
resemble adj seem like, look like
resentment n bitterness, ill-feeling
reservation n booking
reservation n misgiving
reserve n backlog
reserve vb back-up
reserve vb book, keep
reserve adj spare
reserved adj withdrawn
reside vb live, dwell, abide, wone, erde
residence n home, dwelling, abode, erding, erdingstow
resign vb guit
resilience adj doughty
resist vb withstand, hinder
resistance n backlash, underground
resolute adj doughty, steadfast, unbending, stithe (OE stith) anrede
resort vb betake
respect n heed
respond vb answer
response n answer, feedback
responsible adj trustworthy, upstanding, steady, sound, guilty, answerly, answerable
responsive adj quick, awake, sharp, open-minded, quick-minded, willing, soft-hearted
rest n lave
restart vb start anew
restaurant n mealhouse, mealstead, mealery
restoration n ednewing (<OE edniwung)
restore vb ednew (<OE edniwian)
restored to life pt phr edquick (<OE edcwic)
restrain vb hold back, fetter
restraint n holding back, fetter, selfwield, tautness
result n outfollow, outcome, upshot, aftermath,
resurrect vb gainrise (att'd Cheke)
resurrection n gainrising (att'd Cheke)
retail vb fordrive (Calque of NHG vertreiben)
retain vb withkeep, keep
retaliate vb hit back, strike back
retard n dimwit, dolt, dullard
retard vb laten, slow, stunt
retardation n slowing, latening
retardation n backwardness, beslowedness
retirement n elderhood
retort n comeback, wisecrack, backanswer
retract vb take back, withdraw
retreat vb withdraw
retrograde adj backward
return n gainfare (<OE geanfær), gainwhurvenness (<OE geanhworfennes), gainwhurf (<OE geanhwurf), whirftness (<OE gehwyrftnes), homecoming, comeback, backfare, two-way
return vb come back
reveal v yondshow, make known, show, give up, bring to light, unhele
revel vb bask, wallow, frolic
revelry n merry-making
revenant n drage (OE dréag)
revenge n wrack, wreak, pay back,
revenge vb to get even with, wreak, wrack
revere vb worship
reverence n blessed awe
reverie n daydream, sweven
reverse/reversal n setback, blow
revert vb backtrack
revive vb edquick(en) (<OE edcwician), liven through, awaken, quicken, inliven, bring to, aquick, forquick, give life to, bring back to life
revolution n whirft (<OE hwyrft), overhaul, overthrow, overthrowing, uprising
revolve vb spin, turn around
reward n getting(s), meed, gainyield, afterleen (<OE æfterléan), aftergift
reward vb meet (pt: meeted), afterloan (<OE léanian), aftergive, edloan (<OE edléan)
rhetoric n redekith (Calque of Dutch redekunde)
rhinoceros n nosehorn (calque of Greek rhinokeros (rhinos "nose" + keras "horn"), hornpig, hornhog, hornswine
rifle n scratchgun
righteous adj rightwise (<OE rihtwís)
righteousness n rightwiseness (<OE rihtwísnes)
rigid adj stiff, hard
rigorous adj thorough
riot n crowdburst
risk n gamble, long shot
river n

ea (OE)

brook (<OE broc)

waterway

burn, bourn (<OE burna)

fleet ("estuary" <OE fleotan)

flood (<OE flod)

rindle ("gutter" <OE rynele), runnell

run

stream (OE)

waterstream (<OE wæterstream)

river course n gang
rivulet n beck, brooklet, stream, runlet, runnel, rith, sike
robin n ruddock
robust adj strong, sinewy, hale, halesome, hearty, sound, doughty, fit, full-blooded, full-blooded, full-strength, hardy, healthy, mighty, red-blooded, stout, strong-willed
rock n stone
roman adj romish
romanticism n lovecraft, storm-and-throng-troth (cf. Highdutch Sturm und Drang)
rooster n cock, cockerel, rooster
rose (flower) n loveblossom
rotate vb spin
rotund adj wheelshaped
round adj wheelshaped
route n pathway
royal adj kingly, cweenly
royalty n kingship (att'd <OE cynescipe)
ruin vb & n wreck, mar, downfall
rule vb lead, look over, oversee, phr to have lordship over, oversee, hold sway
rumour n hearsay
rural adj outburg, fieldly
rush n & vb

hurry

Russia name Russland (cf. NHG Russland, Du. Rusland)
Russian adj Russish (cf. NHG Russisch), Russlandish
Russian n Russ (cf. NHG Russe), Russlander
rustic n backwoodsman, boor, bumpkin, bushwhacker, clodhopper, churl, crofter, greenhorn, heathen, hind, husbandman, hillbilly, ill-bred, low-man, plowman, ploughman, redneck, share-cropper, swain, woodsman, uncanny wight