Here is a list of greens, ovets, worts and wortmongs.
Greens[]
| English | Anglish |
|---|---|
| amaranth leaves | unfading leaves (unfading: calque of Greek amarantos) |
| arrowroot | arrowroot, streelmore (< OE strēl {Strellond} + ME mōre) |
| artichoke | meatthistle ([ᛣ]: IL ætiþistill) |
| arugula | whitepepper (‹ME whītpeper) |
| asparagus | sparrowgrass, earthnavel (‹OE eorþnafela) |
| bamboo shoots | bambooshoots (cf. IL bambussprotar), grasswood shoots |
| beet | beet |
| bok choy | Chinish cole ([ᛣ]: NE Chinese cabbage) |
| broccoli | broccoli (cf. EFLS brokkoolii, IL brokkolí), Italish cole, colesprout, sproutcole |
| brussel sprout | Brusselsprout, sproutcole ([ᛣ]: WF sprútkoal) |
| cabbage | cole, headwort |
| carrot | walmore (‹ME walmōre) |
| cassava | cassava (cf. IL beisk kassava), Brazilish arrowroot, Brazilish streelmore |
| cauliflower | bloomcole ([ᛣ]: WF blomkoal), blossomcole |
| celery | march |
| chard | silverbeet, fowleaf, fowstock, fowstem |
| chayote | chayote (cf. IL kajót), wendring pear |
| chive | rushleek |
| corn | maize (cf. IL maís), Indish corn, corn |
| daikon | Yapanish radich ([ᛣ]: NE Japanese radish), Dawnlandish morewort |
| endive | leafpod |
| fennel | fennel, haywort |
| fiddlehead | fiddlehead |
| garlic | garlic |
| ginger | ingiver (‹OE gingifer; cf. NF Ingifiar, SF Gänfer, EFLS genfer) |
| gourd | kirvet (‹OE cyrfet) |
| horseradish | horseradich (see ME radich), horsemorewort |
| jicama | yambean, Mexicanish neep ([ᛣ]: NE Mexican turnip) |
| kale | kale |
| kohlrabi | neepcole ([ᛣ]: NE turnip cabbage) |
| leek | leek |
| lettuce | sleepwort
romaine lettuce: Roomanish sleepwort (‹OE Rōmānisc) iceberg lettuce: iceberg sleepwort, icebarrowlectric (see OE lēactric) |
| manioc | manioc (cf. IL manjók), Brazilish arrowroot |
| mushroom | toadstool |
| onion | inleek (‹OE ynnelēac {henne-leac}), chip (‹OE cipe) |
| parsley | petersilly (‹OE petersilige) |
| parsnip | walmore (‹ME walmōre) |
| pea | pea, pease (‹ME pēse), greenthball |
| potato | earthapple (cf. WF ierappel, NF Iartapel), earthpear ([ᛣ]: SW jordpäron) |
| pumpkin | fleshapple ([ᛣ]: SF Flaaskappel, EFLS fläiskappel), grasskirvet ([ᛣ]: DN græskar), marrow tillberry, harvestball |
| radish | radich (‹ME radich), morewort |
| rutabaga (‹SW) | Swedish neep, rootbag ([ᛣ]: SW rotabagge) |
| salsify | osterwort ([ᛣ]: NE oyster plant) |
| shallot | shallotleek ([ᛣ]: IL skalottlaukur); small chip |
| snow pea | snowpea, snowpease |
| spinach | spinach (cf. IL spínat), spinat (cf. SF Spinnoat), spinack |
| sweet potato | sweet earthapple (cf. NL zoete aardappel), sweet earthpear |
| watercress | watercress |
Ovets[]
| English | Anglish |
|---|---|
| açaí | palmberry, coleberry (cf. NHG Kohlpalme) |
| acerola | Barbadish chirse ([ᛣ]: NE Barbados cherry), applethornberry ([ᛣ]: IL eplaþyrniber) |
| apple | apple |
| apricot | abrecock (‹ENE abrecock; cf. IL apríkósa), Armenish plum ([ᛣ]: Leeden prunum Armeniacum; cf. NHG Marille) |
| avocado | butterpear |
| banana | banana (cf. IL banani), bowedovet ([ᛣ]: IL bjúgaldin), moonpod, moonapple |
| bell pepper | bellpepper |
| blackberry | blackberry |
| blueberry | bloeberry (cf. SC blaeberry and see ME blō), hewnberry (see OE hǣwen) |
| breadfruit | breadovet (see ME ōvet), breadapple |
| cantaloupe | stonemelon ([ᛣ]: NE rock melon), stonerindberry, stoneshellberry, stonebarkberry |
| carambola | starovet ([ᛣ]: NE star fruit), starapple |
| cherimoya | Yamaicaapple |
| cherry | chirse (‹OE cirse) |
| clementine | clementine (cf. NF klementiin, EFLS kleementîin, IL klementína) |
| coconut | coconut (cf. WF kokosnút, EFLS kóókernööet, IL kókoshneta, FO kokusnøt), skullnut |
| cranberry | cranberry |
| cucumber | wherwhet (‹ME hwerhwette), earthapple (‹OE eorþæppel) |
| date fruit | fingerapple (‹OE fingeræppel), palmapple (‹OE palmæppel) |
| dragon fruit | drakeovet [ᛣ] |
| durian | thornovet (< thorn ([ᛣ]: Malay duri) + ME ōvet), thornapple ([ᛣ]: IL þornepli) |
| eggplant | madapple |
| elderberry | elderberry |
| feijoa | pineappleguava (cf. IL ananasguava), South Americanish eyovet |
| fig | fike (‹ME fīke ‹OE fīc; cf. EFLS fîiğ, IL fíkja, FO fika) |
| gooseberry | gooseberry |
| grape | wineberry (‹ME wīneberie) |
| grapefruit | clusterovet, wineovet |
| guanabana | soursop, spikeapple, spikeovet |
| guava | guava (cf. IL gvava), wava, pearberry |
| honeydew melon | honeydewmelon (cf. IL hunangsmelóna), honeydew rindberry, honeydew shellberry, honeydew barkberry |
| jackfruit | yackovet [ᛣ], sadingovet ([ᛣ]: IL saðningaraldin), breadovet ([ᛣ]: DN brødfrugt), breadapple |
| kiwifruit | Chinish gooseberry, kiwiovet (cf. IL kívíávöxtur), kiwi (cf. IL kíví) |
| kumquat | kumquat (cf. IL kúmkvat) |
| lemon | lemon (cf. WF lemoen, IL límóna), sourapple |
| lime | green sourapple, bitterapple |
| longan | drakeseye ([ᛣ]: NE dragon's eye) |
| loquat | Yapanish openarse ([ᛣ]: NE Japanese medlar) |
| mango | mango (cf. IL mangó), yeekswin ([ᛣ]: NE cuckoo's joy), gowksglee |
| mangosteen | mangosteen (cf. IL mangóstan), sapovet |
| melon | melon (cf. IL melóna), pepon (‹OE *pepon {pepones}{peponys}), rindberry, shellberry, barkberry |
| nectarine | nectarine (cf. EFLS nektaarîin, IL nektarína) |
| okra | okra (cf. IL okra), ladysfinger (‹NE lady's-finger) |
| olive | ealberry (‹OE eleberge) |
| orange | chinasapple ([ᛣ]: WF sinesappel, NL sinaasappel) |
| papaya | papaya (cf. IL papaja), sunovet ([ᛣ]: IL sólaldin), blastleovet ([ᛣ]: Cuban Spanish frutabomba) |
| passionfruit | throeingovet ([ᛣ]; see ME throuinge) |
| peach | persock (‹OE persoc {persogȝe}), perseapple ([ᛣ]: Old Greekish μῆλον περσικόν) |
| pear | pear |
| persimmon | persimmon (cf. IL persimóna), driedapple ([ᛣ]: Powhatan pasimenan "fruit dried artificially") |
| pineapple | firapple, furrowapple (see OE furh) |
| pitanga | Surinamchirse ([ᛣ]: NE Surinam cherry), Guyanachirse ([ᛣ]: NE Cayenne cherry), Brazilish chirse, South Americanish chirse |
| plantain | cookingbanana, adamsfike ([ᛣ]: NE Adam's fig), mealbanana ([ᛣ]: NHG Mehlbanane, IL mjölbanani), green moonpod, green moonapple |
| plum | plum |
| pomegranate | cornapple (‹OE *cornæppel {cornappla}), seedapple, seedovet |
| pomelo | shaddock |
| prune | dried plum |
| quince | codapple (‹OE codæppel), mintovet |
| rambutan | hairovet (< hair ([ᛣ]: Malay rambut) + ME ōvet), ileberry ([ᛣ]: IL ígulber) |
| raspberry (‹?) | hindberry (cf. SF Hiembäie) |
| rose apple | rooseapple, loveblossomapple, lovebloomapple |
| salak | snakeovet ([ᛣ]: NE snakefruit), snakeapple |
| sapodilla | naseberry |
| strawberry | strawberry |
| sugarapple | sweetsop |
| tamarind | Indish fingerapple ([ᛣ]: Arabish تَمْر هِنْدِيّ; cf. IL indversk daðla) |
| tangelo | tangiershaddock |
| tangerine | tangerine (cf. IL tangerína), Tangerish chinasapple, tangierovet |
| tomato | tomato (cf. IL tómatur), tomate (‹ENE), loveapple, goldapple ([ᛣ]: NHG Goldapfel, French pomme d'or), heartapple |
| watermelon | watermelon (cf. NF weedermeloon, EFLS wóótermelôon, IL vatnsmelóna, FO vatnmelón), waterrindberry, watershellberry, waterbarkberry |
Worts and wortmongs[]
| English | Anglish |
|---|---|
| allspice | Yamaicapepper, wonderpepper ([ᛣ]: AF wonderpeper) |
| basil | mistle ([ᚩ]: see ME mistel), earthmistle (‹OE eorþmistel) |
| bay leaf | lawerleaf (see ME laure and cf. WF laurierblêd), berryleaf [ᛣ] |
| cinnamon | cannel (‹ME canēl; cf. IL kanill), oversewish rind (‹OE ofersǣwisc rind) |
| clove | nailchen ([ᛣ]: EFLS nóógelke), nutleafblossom |
| coriander | chellender (‹OE celendre/cellendre) |
| garlic | garlic |
| ginger | ingiver (‹OE gingifer; cf. NHG Ingwer) |
| horseradish | horseradich (see ME radich) |
| oregano | organ (see OE organe) |
| parsley | petersilly (‹OE petersilige) |
| sandalwood | sandalwood (cf. IL sandalviður), soulburnwood |
| turmeric (‹?) | curcum (cf. NF kurkuuma, IL kúrkúma), yellowmore ([ᛣ]: NF güülrut), worthyearth ([ᛣ]: Middleeldly Leeden terra merita) |